Skip to main content

Traduction: La terre s'éveille

La Terre s eveille peter russellCe livre est stimulant. Il remet en question la vision traditionnelle que l'on a de nous-mêmes et de notre place dans l'Univers. Dans le prolongement de James Lovelock, et de son hypothèse GAIA, Peter Russel nous invite à considérer la Terre comme un organisme collectif et vivant à part entière, doté de capacités d'auto-régulation (...)

Ce livre est stimulant. Il remet en question la vision traditionnelle que l'on a de nous-mêmes et de notre place dans l'Univers. Dans le prolongement de James Lovelock, et de son hypothèse GAIA, Peter Russel nous invite à considérer la Terre comme un organisme collectif et vivant à part entière, doté de capacités d'auto-régulation, et nous emmène dans une exploration du potentiel de l'humanité vu à travers les yeux de la planète. L'évolution depuis le big-bang ne s'est pas faite de façon linéaire, mais par bonds quantiques, Peter Russel met en lumière les conditions qui ont précédé ces étapes, à nouveau réunies à notre époque. Une toute autre perspective s'en dégage. Se basant sur les travaux de physiciens, de psychologues, de philosophes et de mystiques, Peter Russel montre que l'humanité serait sur le point d'opérer un bond quantique dans l'évolution, aussi significatif que l'émergence de la vie elle-même voici quelques trois millions et demi d'années.

Peter Russel est diplômé de Cambridge, où il a étudié les mathématiques, la physique théorique, la psychologie et plus tard, l'informatique. Il a entrepris des recherches sur la psychologie de la médiation, et possède à son actif plusieurs émissions radio/TV. Parmi ses publications, on trouve "The TM Technique " et " The Brain Book ". Peter Russel donne fréquemment des conférences en Europe et aux Etats-Unis et conseille plusieurs importantes compagnies internationales sur le développement des processus d'éducation.


Traduction: Alain-Yan Mohr
Editions Le Souffle d'or 1989

 

Ecrits

Quelques décénies d'écrits:
arrow24Articles et chroniques
arrow24Ouvrages et traductions
arrow24Poésie

Contact

Mohr, Mohr and more
376 rte de Nendaz
1996 Basse-Nendaz, Suisse
+41 (0)79 445 4056
aym@mohr-mohr-and-more.org